Pflege-Symbole: Das bedeuten die Zeichen auf dem Wäsche-Etikett
Fast jedes Kleidungsstück hat ein kleines Etikett mit verschiedenen Pflegesymbolen. Diese Zeichen zeigen, wie Textilien richtig behandelt werden. Die Symbole sind international weitgehend einheitlich. Sie erklären, wie man Kleidung oder Stoffe wäscht, trocknet, bügelt oder bleicht.
Wer die Pflegesymbole beachtet, hat länger Freude an seiner Kleidung. Farben bleiben schöner, Stoffe behalten ihre Form und Materialien werden geschont.
Hier erklären wir einfach und verständlich, was die wichtigsten Pflegesymbole auf dem Wäscheetikett bedeuten.
Waschen
Das Zeichen für das Waschen sieht aus wie eine Schüssel mit Wasser. Die Zahl darin zeigt die maximale Waschtemperatur an.
- Kein Strich unter der Schüssel: Normal in der Waschmaschine waschen.
- Ein Strich: Schonprogramm wählen (z. B. „Pflegeleicht“).
- Zwei Striche: Sehr schonend waschen, etwa im Woll- oder Feinwäscheprogramm.
- Hand in der Schüssel: Nur Handwäsche mit lauwarmem Wasser.
- Durchgestrichene Schüssel: Nicht waschen. Das Kleidungsstück gehört in die Reinigung.
Manchmal werden statt Zahlen auch Punkte verwendet:
- 1 Punkt: kalt waschen (ca. 30 °C)
- 2 Punkte: warm waschen (ca. 40 °C)
- 3 Punkte: heiss waschen (50–60 °C)
Bleichen
Das Pflegesymbol für Bleichen ist ein Dreieck.
- Leeres Dreieck: Bleichen ist erlaubt.
- Dreieck mit zwei Strichen: Nur Sauerstoffbleiche erlaubt (kein Chlor).
- Durchgestrichenes Dreieck: Bleichen verboten. Verwenden Sie Waschmittel ohne Bleiche.
Trocknen
Das Symbol für den Wäschetrockner ist ein Quadrat mit Kreis.
- Quadrat mit Kreis: Das Stück darf in den Trockner.
- Ein Punkt im Kreis: Trocknen bei niedriger Temperatur.
- Zwei Punkte im Kreis: Trocknen bei normaler Temperatur.
- Durchgestrichenes Quadrat: Nicht im Trockner trocknen.
- Strich im Quadrat: Liegend trocknen – wichtig bei Wolle.
Bügeln
Das Bügelsymbol zeigt ein Bügeleisen. Die Punkte darin stehen für die erlaubte Temperatur.
- Ein Punkt: Niedrige Temperatur (max. 110 °C).
- Zwei Punkte: Mittlere Temperatur (max. 150 °C).
- Drei Punkte: Hohe Temperatur (max. 200 °C).
- Durchgestrichenes Bügeleisen: Nicht bügeln.
Reinigung beim Profi
Ein Kreis steht für die professionelle Reinigung.
- Buchstaben im Kreis (A, F oder P): Hinweise für die chemische Reinigung.
- Strich unter dem Kreis: Schonende Reinigung.
- Durchgestrichener Kreis: Keine chemische Reinigung erlaubt.
Was bedeutet ein durchgestrichenes Pflegesymbol?
Ein durchgestrichenes Symbol bedeutet immer, dass diese Behandlung nicht erlaubt ist. Zum Beispiel darf ein Kleidungsstück mit durchgestrichenem Trocknersymbol nicht im Wäschetrockner getrocknet werden.
Diese Kennzeichnung schützt empfindliche Materialien vor Schäden.
Kurz gemerkt: Die Striche unter den Symbolen
Viele Pflegesymbole enthalten zusätzliche Linien unter dem Zeichen.
- Ein Strich: Schonend behandeln.
- Zwei Striche: Sehr schonend behandeln.
- Ein Kreuz: Diese Behandlung ist verboten.
Pflegesymbole bei Bettwaren
Auch bei Bettwaren befinden sich Pflegezeichen auf dem Etikett. Sie zeigen zum Beispiel, ob eine Bettdecke, ein Kissen oder Bettwäsche gewaschen oder getrocknet werden darf.
Gerade bei Naturmaterialien wie Wolle oder Daunen lohnt es sich, die Pflegehinweise zu beachten. So bleiben Bettwaren hygienisch und behalten ihre Qualität über viele Jahre.
Fazit
Die kleinen Bilder auf dem Wäsche-Etikett sind sehr hilfreich. Sie zeigen, wie Textilien richtig gepflegt werden. Wenn Sie die Pflegesymbole beachten, bleiben Kleidung und Stoffe länger schön.
Eine vollständige Übersicht der offiziellen Pflegesymbole finden Sie hier: